SATAKE VE ALAPALA STRATEJİK ORTAKLIKLARINI İLAN ETTİLER

13 Temmuz 2015

BASIN AÇIKLAMASI

SATAKE VE ALAPALA STRATEJİK ORTAKLIKLARINI İLAN ETTİLER

HİROŞİMA, JAPONYA, 29, HAZİRAN 2015

Bugün, Satake Corporation ve Alapala Makina Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş, stratejik bir ortaklık anlaşması imzaladıklarını duyurdular.Bu ortaklığın her iki grubun kaynaklarını, uzmanlıklarını, tecrübelerini ve satış ağlarını birleştirebilmeleri açısından mükemmel bir fırsat olduğu belirtildi.İki grubun işbirliği ortak üretim adına karşılıklı lisanslı üretim, ortak ürün geliştirme, karşılıklı distribütörlük ve ortak satış pazarlama çalışmaları dahil olmak üzere birçok fonksiyonu içermektedir.

Satake Şirketinin Yönetim Kurulu Başkanı Toshiko Satake bu konuda; ”Her iki şirketteki Ar-Ge, imalat, pazarlama, satış ve satış sonrası hizmetlerdeki dev güçlerimizi birleştirerek tahıl endüstrilerindeki uluslararası işletmelerimizi genişletme fırsatına sahip olduğumuzdan dolayı çok mutluyuz.” yorumunu yapmıştır.

Alapala Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Başkan yardımcısı Görkem Alapala; ” Bu ortaklık Alapala ve Satake’nin sinerjileriyle birlikte, her iki şirketin tahıl endüstrisine benzersiz hizmetler sunmasını sağlayacaktır.” diyerek görüşlerini bildirdi.

Satake Corporation Hakkında

1896 yılında kurulan Satake, Japonya’nın güç tahrikli ilk pirinç değirmen makinesinin mucidi olarak başladı. Günümüzde ise, Satake tahıl işleme teknolojisinde bir dünya lideridir ve pirinç, buğday ve diğer tahılların işlenmesiyle ilgili çok çeşitli tek makineler, entegre sistemler ve toplam mühendislik çözümleri üretmektedir. Satake’nin, Japonya, A.B.D., Brezilya, İngiltere, Hindistan, Myanmar, Tayland, Vietnam, Endonezya, Çin ve Avustralya dahil on bir ülkede imalat ve satış merkezleri vardır.

Satake hakkında daha fazla bilgi için www.satake-japan.co.jp web adresini ziyaret edebilirsiniz.

Alapala Makina Gıda Sanayi A.Ş. Hakkında

1954 yılında kurulan Alapala, anahtar teslimi un değirmenleri, mısır değirmenleri, pirinç değirmenleri, yem fabrikaları, silo ve depolama sistemleri ve çelik konstrüksiyon değirmen binalarını kuran uluslararası düzeyde bir kuruluştur.

Üretiminin % 95’ini ihraç eden ve Türkiye’ nin en büyük ihracatçılarından birisi olan Alapala, istenilen kapasitede anahtar teslimi tesisler kurmaktadır ve dört kıtada, 85’ in üzerinde ülkede çok sayıda referansları bulunmaktadır.

Alapala hakkında daha fazla bilgi edinmek için: www.alapala.com web adresini ziyaret edebilirsiniz.

Medya bağlantıları

Satake Corporation:

Takeshi Munesada

Tel No. +81-82-420-8501

t-munesada@satake-japan.co.jp

Alapala Makina Gıda San.Tic. A.Ş.

Görkem Alapala

Tel No. +90-212-465-60-40

gorkem@alapala.com

Satake Europe Limited:

Peter Marriott

Tel No. +44-161-406-3831

Peter.Marriott@satake-europe.com